Sunday, 29 March 2026 at 17:00 in Berlin

Der klassische queere Chor canta:re und Berliner Transemble, ein Trans*-Chor ohne festgelegte Stimmgruppen, präsentieren die Ergebnisse eines gemeinsamen Chorworkshops. Neben eigenen Auftritten bringen die Ensembles mehrere Werke gemeinsam zur Aufführung, und die Classical Lesbians präsentieren ausgewählte Stücke aus ihrem Programm zum 30. Chorjubiläum.

Auf dem Programm stehen Werke von der Renaissance zur Gegenwart mit Ausflügen in Pop-Gefilde, unter anderem von Mascha Bartsch und Lucia Birzer, sowie der Trans-Komponistin und Performerin Lyra Pramuk.

Im Zentrum des gemeinsamen Workshops steht die Herausforderung, sehr unterschiedliche stimmliche Voraussetzungen und künstlerische Zugänge in einem gemeinsamen Klangkörper zu verbinden. Fragen der Besetzung, Stimmverteilung und Stimmgruppenwechsels werden neu gedacht und erprobt.

Hier sind von Chorleitungen und Sänger:innen Offenheit, Experimentierfreude und Flexibilität gefragt: Welche Werke eignen sich für diese besondere Zusammenarbeit? Wie lassen sich Stimmen jenseits traditioneller Zuordnungen verteilen? Wer kann und möchte für ein Stück die Stimmgruppe wechseln, und welche neuen Klangfarben entstehen so?

Ein musikalisches Experiment, das queere Vielfalt nicht nur thematisiert, sondern praktiziert und hörbar macht!

***********

The classic queer choir canta:re and Berliner Transemble, a trans* choir without fixed voice groups, present the results of a joint choral workshop. Alongside their individual performances, the ensembles will perform several works together, and the Classical Lesbians will present selected pieces from their program for their 30th choir anniversary.

The program features works ranging from the Renaissance to the present, with excursions into the realm of pop, including pieces by Mascha Bartsch and Lucia Birzer, as well as the trans composer and performer Lyra Pramuk.

At the heart of the joint workshop is the challenge of uniting very different vocal requirements and artistic approaches into a single collective sound. Questions of instrumentation, voice distribution, and changing voice groups are being rethought and put to the test.

This calls for openness, a spirit of experimentation, and flexibility from both choir directors and singers: Which works are suitable for this special collaboration? How can voices be distributed beyond traditional assignments? Who can and wants to switch voice groups for a piece, and what new tonal colors emerge as a result?

A musical experiment that does not just address queer diversity as a theme, but practices it and makes it audible!